Fediverseのおすすめの入り方は
- 中・大規模サーバーに居候してフォローリスト構築
- それ持ってお一人様か知り合いの管理してるサーバーに引っ越し

自分のことをよく理解してくれてる信頼できる先行者がいるなら、おすすめのフォローリストを作ってもらうのもありじゃないかな

ホームタイムラインとリストだけが個々のユーザーの手で管理できるからそれらをうまく構築してほしい

notestockの公開ユーザーはフォローされることを気にしないだろうから足がかりにいいと思う
FedibirdやMisskey.ioのように自分のいるサーバーが全文検索に対応しているならそこから興味のあるユーザーをフォローしても良い
何人かフォローしたらフォロイーのフォロイーをのぞいてみるのもおすすめ

https://notestock.osa-p.net/

同じ開発者の「分散SNS検索 by google」もある
https://fedisearch.osa-p.net/